Il Comitato per le Pari Opportunità dell’Università di Genova ha partecipato alla quarta edizione di DiParola Festival, che si è svolta il 2 e 3 ottobre 2026 a Ravenna, portando l’esperienza del workshop “In parole povere o in parole semplici?”, dedicato alla comunicazione chiara e accessibile in ambito sanitario.
Che cos’è DiParola
Festival Nato nel 2023, DiParola Festival è l’evento italiano dedicato al linguaggio chiaro e alla comunicazione inclusiva e accessibile. Attraverso laboratori, incontri, casi di studio e momenti di confronto, mette in relazione esperienze provenienti da università, pubblica amministrazione, sanità, imprese e mondo della comunicazione. L’edizione 2026, dal titolo “Aprire le porte”, ha dedicato uno spazio specifico alla medicina narrativa e alla comunicazione chiara in ambito sanitario.
L’esperienza del CPO
Nell’intervento “In parole semplici o parole povere? Dalle raccomandazioni dell’OMS alla realtà sanitaria”, Paola Pastorino ha presentato il percorso avviato a Genova con il workshop realizzato nel maggio 2025 presso l’Ospedale Galliera. L’esperienza ha coinvolto oltre 50 persone tra professionisti e professioniste della salute, studenti e studentesse, personale universitario, ricercatori e ricercatrici e rappresentanti di associazioni. Attraverso tre laboratori sono stati affrontati la scrittura chiara dei testi sanitari, l’uso di strumenti digitali e intelligenza artificiale per la semplificazione e il ruolo della comunicazione non verbale e visiva.
L’esperienza presentata a DiParola è nata da un lavoro di squadra. Il workshop è stato promosso dal Comitato per le Pari Opportunità (CPO) e dal Comitato Unico di Garanzia (CUG) dell’Università di Genova, insieme agli Ospedali Galliera, nell’ambito delle attività di diffusione e condivisione dei risultati di tre progetti europei: AMIF MentalHealth4All, Jean Monnet Module Santé ed Erasmus+ Dialogos. Questa collaborazione ha permesso di mettere in dialogo ricerca, formazione, professioni sanitarie e associazioni, trasformando il workshop in un’occasione per far conoscere e condividere esperienze, strumenti e buone pratiche. Un modo concreto per portare i risultati dei progetti europei fuori dai gruppi di ricerca, raggiungere persone con competenze ed esperienze diverse e favorire nuove collaborazioni.