Pari opportunità

Principio giuridico che impone la rimozione, anche con azioni positive, degli ostacoli che impediscono la piena partecipazione economica, politica e sociale di una persona per motivi riconducibili al genere oppure ad altre caratteristiche personali come religione, nazionalità, età, disabilità, orientamento sessuale.

Genere

Insieme delle caratteristiche che in un dato contesto storico, sociale e culturale vengono costruite a partire dal sesso assegnato alla nascita, dando origine ai concetti di femminilità e mascolinità e agli stereotipi legati al genere. Nella maggior parte delle società viene visto come binario maschile - femminile.

Identità di genere

Senso di appartenenza di ogni individuo al genere in cui si identifica. Il genere può coincidere con il sesso assegnato alla nascita (persona cisgender) o può essere differente (persona transgender o non binaria).

Cisgender

Persone la cui identità di genere corrisponde al sesso assegnato alla nascita. Ad esempio, una persona che si identifica come donna e alla nascita è stata assegnata femmina è una donna cisgender.

Transgender

Persone con un’identità o un’espressione di genere diversa dal sesso assegnato alla nascita. Alcune persone transgender decidono di intraprendere un percorso di affermazione di genere che può prevedere un trattamento ormonale e/o chirurgico.

Non binario

Spettro di identità di genere che non si riconoscono nel binarismo di genere maschile e femminile. Le identità non binarie possono riconoscersi sotto l’ombrello transgender.

Disabilità

Condizione, permanente o temporanea, legata all'esistenza di barriere di natura fisiche, psicologiche, sociali che possono ostacolare il diritto di partecipare in modo pieno ed effettivo alla società.

Abilismo

Atteggiamento discriminatorio nei confronti delle persone con disabilità. Descrive le persone definendole unicamente per la loro disabilità, ne attribuisce a priori certe caratteristiche e le imprigiona in stereotipi in cui risultano diverse e irrevocabilmente inferiori.

Leaking Pipeline

Letteralmente “tubo che perde”, è una metafora utilizzata per indicare il fenomeno di progressivo abbandono delle carriere accademiche da parte delle donne.

Maschile sovraesteso

Utilizzo del plurale con desinenza maschile nella lingua italiana come plurale universale. Al momento si sa discutendo molto sull’utilizzo di un plurale neutro che includa le donne e altre minoranze di genere.

Carriera alias

Modalità di tutela dell’identità di genere di studenti, docenti e TABS transgender che consente la registrazione e il riconoscimento in campo accademico dell’identità di elezione anziché dell’identità anagrafica. Ad esempio Maria Rossi anziché di Mario Rossi. Il Doppio libretto universitario in UniGe è già attivo dal 2015. Gli interessati devono semplicemente contattare il CPO all'indirizzo cpo@unige.it.

Conciliazione

La possibilità di bilanciare in modo equilibrato le esigenze lavorative con quelle della famiglia, della salute e di soluzioni per la cura delle bambine e dei bambini e delle persone non autosufficienti.

Molestie sessuali

Qualsiasi tipo di comportamento indesiderato di natura sessuale o altro comportamento basato sul sesso che offenda la libertà, la dignità e l'inviolabilità della persona cui è rivolto. Possono essere molestie sessuali atteggiamenti di tipo fisico, verbale o non verbale, e possono essere messe in atto da chiunque, a prescindere dal rapporto di gerarchia o di autorità.

Gender mainstreaming

La strategia attualmente adottata dall’Unione Europea che consiste nel tenere conto, in maniera sistematica, delle priorità e dei bisogni rispettivi di uomini e donne in tutte le politiche, al fine di promuovere la parità.

Azioni positive

Misure che rientrano nelle politiche delle pari opportunità. Hanno l’obiettivo di rimuovere gli ostacoli che impediscono la piena realizzazione di una persona a prescindere da genere, disabilità, orientamento sessuale, identità di genere, appartenenza etnica, religione e convinzioni personali. Sono temporanee e relative ad un contesto specifico.

Glass ceiling

Traducibile come “soffitto di cristallo”, è una metafora utilizzata per indicare il fatto che, a parità di condizioni, le donne hanno meno possibilità di carriera. Il cristallo, infatti, è trasparente, ma molto resistente. Come donna posso arrivare a vedere i vertici dell'organizzazione, ma c'è una barriera invisibile che mi impedisce di arrivare in alto, o lo permette solamente a poche donne.

Intersex

Persone che presentano delle caratteristiche che, a livello cromosomico, ormonale, o fenotipico, non permettono la classificazione sessuale in un sistema binario maschile femminile.

Persone razzializzate

Termine più appropriato per riferirsi a tutte le persone non bianche che subiscono razzismo. Non si usa la parola ‘n**ro’ a causa della storia violenta di questo termine e l’espressione ‘di colore’ poiché non tiene conto che tutte le persone hanno un colore di pelle.

Misgendering

Quando, intenzionalmente o meno, ci si riferisce ad una persona sbagliando la sua identità di genere. Solitamente il termine misgendering si utilizza quando l’errore viene compiuto nei confronti di una persona transgender.

Mobbing

dal verbo inglese to mob: assalire, aggredire, accerchiare. Si tratta una violenza psicologica attuata sul luogo di lavoro attraverso azioni aggressive e vessatorie, anche indirette, che si ripetono per lungo tempo.

Caregiver

Persona che assiste e si prende cura del coniuge o del convivente, di un familiare o di un affine entro il secondo grado che, a causa di malattia, infermità o disabilità, non sia autosufficiente e in grado di prendersi cura di sé. UniGe dal 2022 riconosce un esonero parziale del 30% sulla terza rata universitaria a favore di studenti caregiver o caregiver natuali, cioè genitori (anche adottivi) di bambini fino all’età di 36 mesi. Scopri di più: Studenti caregiver e neo-genitori dell'Università di Genova | UniGe.life

LGBT

Sigla che indica le persone lesbiche, gay, bisessuali, transgender e in generale tutte le identità che non si riconoscono nella comunità della persone cisgender ed eterosessuali (+). L’acronimo indica anche il corrispondente movimento di rivendicazioni politiche, giuridiche e sociali.

Gender non-conforming

Persone, cisgender o transgender, il cui comportamento o aspetto non è conforme alle prevalenti aspettative culturali e sociali su ciò che sarebbe ‘appropriato’ al loro genere.

Segregazione orizzontale

Diversa concentrazione di genere nei vari ambiti o discipline. Tipicamente, i settori segregati al maschile riguardano le discipline tecnico-scientifiche e quelli segregati al femminile le professioni di cura e di relazione.